De Metro
maakt vandaag melding van het feit dat ruim een derde van de inwoners
van Amsterdam "wel eens voor één nachtje met iemand" seks heeft. Ik denk
dat heel wat mensen met een vaste relatie eens voor één nachtje seks
heeft met zijn partner, en dan misschien weer een tijdje niet. De kop
van het betreffende artikeltje (Amsterdammer heeft vaker onenightstand)
suggereert iets anders.
Nog
afgezien van de wanstaltelijke spelling (voor "one night stand") heb ik
die term nooit begrepen. Zou "one night lay" niet veel waarschijnlijker
zijn?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten